Política ampliada de privacidad y cookies

---

Responsable del tratamiento de datos

Alessandro Fois
Via Don Mosetto 59, 10015 Ivrea – TO
Tel. +39 377 1492307
alex.fois@icloud.com

Aviso de copyright

Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos textuales o gráficos, en cualquier forma y en cualquier soporte, sin autorización previa por escrito. Todas las marcas registradas o utilizadas de hecho de forma continuada por sus respectivos titulares pertenecen a sus legítimos propietarios.

Los contenidos textuales y multimedia de este sitio son gratuitos únicamente para su consulta, salvo aquellos para los que se requiera expresamente un pago para acceder a áreas reservadas o para la entrega de servicios o productos, incluidos los virtuales.

Estos contenidos textuales  han sido redactados con el máximo cuidado y diligencia, y sometidos a un control atento por parte del titular. No obstante, el titular declina toda responsabilidad, directa o indirecta, frente a los usuarios y, en general, frente a cualquier tercero, por eventuales retrasos, imprecisiones, errores, omisiones o daños, incluidos daños directos, indirectos, consecuentes, punibles o sancionables, derivados de dichos contenidos y servicios.

Política de privacidad y cookies

Este sitio web puede utilizar cookies y otros sistemas de tratamiento y conservación de datos de los usuarios. Para obtener más información y consultar la política detallada, el usuario puede leer este documento y/o dirigirse al responsable del tratamiento de datos mediante los contactos indicados anteriormente.

Tipos de datos recogidos

Entre los datos personales recogidos por este sitio web, de forma autónoma o mediante terceros, se incluyen: cookies, datos de uso, nombre, apellidos, correo electrónico y datos comunicados durante la utilización del servicio.

Los detalles completos sobre cada tipo de dato recogido se facilitan en las secciones correspondientes de esta política de privacidad o mediante textos informativos específicos mostrados antes de la recogida de los datos.
Los datos personales pueden ser facilitados libremente por el usuario o, en el caso de los datos de uso, recogidos automáticamente durante la utilización de este sitio web.
Salvo que se indique lo contrario, todos los datos solicitados por este sitio web son obligatorios. Si el usuario se niega a facilitarlos, este sitio web podría no poder prestar el servicio. Cuando este sitio web indique que algunos datos son opcionales, los usuarios podrán abstenerse de comunicarlos sin que ello tenga consecuencias sobre la disponibilidad o el funcionamiento del servicio.
Los usuarios que tengan dudas sobre qué datos son obligatorios pueden ponerse en contacto con el responsable.
El eventual uso de cookies u otras herramientas de seguimiento por parte de este sitio web o de los titulares de los servicios de terceros utilizados por este sitio web, salvo que se indique lo contrario, tiene como finalidad prestar el servicio solicitado por el usuario, además de las demás finalidades descritas en este documento y en la Política de cookies, si está disponible.

El usuario asume la responsabilidad de los datos personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos mediante este sitio web y garantiza tener derecho a comunicarlos o difundirlos, exonerando al responsable de cualquier responsabilidad frente a terceros.

Modalidades y lugar del tratamiento de los datos recogidos

Modalidades de tratamiento

El responsable adopta las medidas de seguridad oportunas para impedir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizados de los datos personales.
El tratamiento se realiza mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con modalidades organizativas y lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades indicadas. Además del responsable, en algunos casos podrían tener acceso a los datos otros sujetos implicados en la organización de este sitio web, como personal administrativo, comercial, de marketing, jurídico o administradores de sistemas, así como sujetos externos, como proveedores de servicios técnicos de terceros, servicios postales, proveedores de hosting, empresas informáticas o agencias de comunicación, nombrados también, si fuera necesario, encargados del tratamiento por parte del responsable. La lista actualizada de encargados podrá solicitarse en cualquier momento al responsable del tratamiento.

Base jurídica del tratamiento

El responsable trata datos personales relativos al usuario cuando concurre una de las siguientes condiciones:

• el usuario ha prestado su consentimiento para una o varias finalidades específicas; Nota: en algunos ordenamientos, el responsable puede estar autorizado a tratar datos personales sin que exista el consentimiento del usuario u otra de las bases jurídicas especificadas a continuación, hasta que el usuario se oponga a dicho tratamiento (“opt-out”). Sin embargo, esto no se aplica cuando el tratamiento de datos personales está regulado por la legislación europea en materia de protección de datos personales;
• el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato con el usuario y/o para la ejecución de medidas precontractuales;
• el tratamiento es necesario para cumplir una obligación legal a la que está sujeto el responsable;
• el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o para el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable;
• el tratamiento es necesario para la satisfacción del interés legítimo del responsable o de terceros.

En cualquier caso, siempre es posible solicitar al responsable que aclare la base jurídica concreta de cada tratamiento y, en particular, que especifique si el tratamiento se basa en la ley, está previsto por un contrato o es necesario para celebrar un contrato.

Lugar

Los datos se tratan en las sedes operativas del responsable y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes implicadas en el tratamiento. Para más información, contacte con el responsable.
Los datos personales del usuario podrían transferirse a un país distinto de aquel en el que se encuentra el usuario. Para obtener más información sobre el lugar del tratamiento, el usuario puede consultar la sección relativa a los detalles del tratamiento de datos personales.

El usuario tiene derecho a obtener información sobre la base jurídica de la transferencia de datos fuera de la Unión Europea o a una organización internacional de derecho internacional público o constituida por dos o más países, como por ejemplo la ONU, así como sobre las medidas de seguridad adoptadas por el responsable para proteger los datos.

Si tiene lugar una de las transferencias descritas, el usuario puede consultar las secciones correspondientes de este documento o solicitar información al responsable contactándolo en los datos indicados al comienzo.

Periodo de conservación

Los datos se tratan y conservan durante el tiempo requerido por las finalidades para las que fueron recogidos.

Por tanto:

• Los datos personales recogidos para fines relacionados con la ejecución de un contrato entre el responsable y el usuario se conservarán hasta que se complete la ejecución de dicho contrato.
• Los datos personales recogidos para finalidades atribuibles al interés legítimo del responsable se conservarán hasta la satisfacción de dicho interés. El usuario puede obtener más información sobre el interés legítimo perseguido por el responsable en las secciones correspondientes de este documento o contactando con el responsable.

Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento del usuario, el responsable puede conservar los datos personales durante más tiempo, hasta que dicho consentimiento sea revocado. Además, el responsable podría estar obligado a conservar los datos personales durante un periodo más largo en cumplimiento de una obligación legal o por orden de una autoridad.

Al finalizar el periodo de conservación, los datos personales serán eliminados. Por tanto, al expirar dicho plazo ya no podrán ejercerse el derecho de acceso, supresión, rectificación ni el derecho a la portabilidad de los datos.

Finalidades del tratamiento de los datos recogidos

Los datos del usuario se recogen para permitir al responsable prestar sus servicios, así como para las siguientes finalidades: interacción con redes sociales y plataformas externas, estadística, contacto con el usuario, interacción con plataformas de chat en vivo, visualización de contenidos de plataformas externas, servicios de plataforma y hosting y gestión de pagos.

Para obtener información más detallada sobre las finalidades del tratamiento y sobre los datos personales concretamente relevantes para cada finalidad, el usuario puede consultar las secciones correspondientes de este documento.

Detalles sobre el tratamiento de datos personales

Contactar con el usuario

• Contattare l’Utente
  Formulario de contacto (este sitio web)
  Al completar el formulario de contacto con sus datos, el usuario consiente su utilización para responder a solicitudes de información, presupuesto o de cualquier otra naturaleza indicada en el encabezado del formulario.
  Datos personales recogidos: apellidos, correo electrónico, teléfono, nombre, otros datos de contacto y otra información facilitada por el usuario para el contenido del diálogo.
  Lista de correo o newsletter (este sitio web)
  Al registrarse en la lista de correo o en la newsletter, la dirección de correo electrónico del usuario se incorpora automáticamente a una lista de contactos a la que podrán enviarse mensajes de correo electrónico con información, incluso de carácter comercial y promocional, relativa a este sitio web. La dirección de correo electrónico del usuario también podría añadirse a esta lista como resultado del registro en este sitio web o después de realizar una compra.
  Datos personales recogidos: datos identificativos esenciales y datos de contacto
• Interacción con redes sociales y plataformas externas
  Este tipo de servicios permite realizar interacciones con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio web.
  Las interacciones y la información adquirida por este sitio web están en cualquier caso sujetas a la configuración de privacidad del usuario en cada red social.
  Si se instala un servicio de interacción con redes sociales, es posible que, aunque los usuarios no utilicen el servicio, este recopile datos de tráfico relativos a las páginas en las que está instalado.
  AddThis (Addthis Inc.)
  AddThis es un servicio proporcionado por Clearspring Technologies Inc. que muestra un widget que permite la interacción con redes sociales y plataformas externas y la compartición de contenidos de este sitio web.
  Según la configuración, este servicio puede mostrar widgets pertenecientes a terceros, por ejemplo los gestores de las redes sociales en las que se comparten las interacciones. En ese caso, también los terceros que proporcionan el widget conocerán la interacción realizada y los datos de uso relativos a las páginas en las que este servicio está instalado.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad.
  Botón +1 y widgets sociales de Google+ (Google Inc.)
  El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios de interacción con la red social Google+, proporcionados por Google Inc.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad. Sujeto adherido al Privacy Shield.
  Botón Me gusta y widgets sociales de Facebook (Facebook, Inc.)
  El botón “Me gusta” y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad. Sujeto adherido al Privacy Shield.
  Botón Tweet y widgets sociales de Twitter (Twitter, Inc.)
  El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social Twitter, proporcionados por Twitter, Inc.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad. Sujeto adherido al Privacy Shield.
• Servicios de plataforma y hosting
  Estos servicios tienen como finalidad alojar y hacer funcionar componentes clave de este sitio web, permitiendo su prestación desde una única plataforma. Estas plataformas proporcionan al responsable una amplia gama de herramientas, como herramientas de análisis, gestión del registro de usuarios, gestión de comentarios y bases de datos, comercio electrónico y procesamiento de pagos. El uso de estas herramientas implica la recogida y el tratamiento de datos personales. Algunos de estos servicios funcionan mediante servidores ubicados geográficamente en lugares diferentes, lo que dificulta determinar el lugar exacto en el que se conservan los datos personales; no obstante, se mantiene el derecho del usuario a solicitar su eliminación a la unidad central de administración, con efectos sobre los servidores dondequiera que estén ubicados.
• Estadística
  Los servicios incluidos en esta sección permiten al responsable del tratamiento monitorizar y analizar los datos de tráfico y sirven para realizar un seguimiento del comportamiento del usuario.
  Google Analytics (Google Inc.)
  Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. (“Google”). Google utiliza los datos personales recogidos para rastrear y examinar el uso de este sitio web, elaborar informes y compartirlos con otros servicios desarrollados por Google.
  Google podría utilizar los datos personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad – Opt-out. Sujeto adherido al Privacy Shield.
• Visualización de contenidos desde plataformas externas
  Este tipo de servicios permite visualizar contenidos alojados en plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio web e interactuar con ellos.
  Si se instala un servicio de este tipo, es posible que, aunque los usuarios no lo utilicen, el servicio recopile datos de tráfico relativos a las páginas en las que está instalado.
  Google Fonts (Google Inc.)
  Google Fonts es un servicio de visualización de estilos tipográficos gestionado por Google Inc. que permite a este sitio web integrar dichos contenidos en sus páginas.
  Datos personales recogidos: datos de uso y diversas tipologías de datos según lo especificado en la política de privacidad del servicio.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad. Sujeto adherido al Privacy Shield.
  Widget de Google Maps (Google Inc.)
  Google Maps es un servicio de visualización de mapas gestionado por Google Inc. que permite a este sitio web integrar dichos contenidos en sus páginas.
  Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
  Lugar del tratamiento: Estados Unidos - Política de privacidad. Sujeto adherido al Privacy Shield.
  Otros servicios interactivos de representación de mapas

Estos podrían conservar los datos de localización del usuario durante el tiempo necesario para ofrecer el servicio solicitado por este, para después perderse al cerrar el navegador por parte del propio usuario.

Derechos del usuario

Los usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con los datos tratados por el responsable.

En particular, el usuario tiene derecho a:

• retirar el consentimiento en cualquier momento. El usuario puede retirar el consentimiento al tratamiento de sus datos personales previamente expresado.
• oponerse al tratamiento de sus datos. El usuario puede oponerse al tratamiento de sus datos cuando este se base en una base jurídica distinta del consentimiento. En la sección siguiente se ofrecen más detalles sobre el derecho de oposición.
• acceder a sus datos. El usuario tiene derecho a obtener información sobre los datos tratados por el responsable, sobre determinados aspectos del tratamiento y a recibir una copia de los datos tratados.
• verificar y solicitar la rectificación. El usuario puede verificar la exactitud de sus datos y solicitar su actualización o corrección.
• obtener la limitación del tratamiento. Cuando concurren determinadas condiciones, el usuario puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos. En tal caso, el responsable no tratará los datos con ninguna finalidad distinta de su conservación.
• obtener la supresión o eliminación de sus datos personales. Cuando concurren determinadas condiciones, el usuario puede solicitar al responsable la supresión de sus datos.
• recibir sus datos o hacer que se transfieran a otro responsable. El usuario tiene derecho a recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y, cuando sea técnicamente posible, a obtener su transferencia sin obstáculos a otro responsable. Esta disposición se aplica cuando los datos se tratan con medios automatizados y el tratamiento se basa en el consentimiento del usuario, en un contrato del que el usuario es parte o en medidas contractuales relacionadas.
• presentar una reclamación. El usuario puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos personales o acudir a la vía judicial en caso de infracción de las normas.

Detalles sobre el derecho de oposición

Cuando los datos personales se tratan por interés público, en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable o para perseguir un interés legítimo del responsable, los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular.

Se informa a los usuarios de que, si sus datos se tratan con fines de marketing directo, pueden oponerse al tratamiento sin proporcionar motivo alguno. Para saber si el responsable trata datos con fines de marketing directo, los usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.

Cómo ejercer los derechos

Para ejercer sus derechos, los usuarios pueden dirigir una solicitud a los datos de contacto del responsable indicados en este documento. Las solicitudes son gratuitas y serán atendidas por el responsable lo antes posible, en cualquier caso dentro de un mes.

Información adicional sobre el tratamiento

Defensa en juicio

Los datos personales del usuario pueden ser utilizados por el responsable en juicio o en las fases preparatorias de su eventual instauración para la defensa frente a abusos en el uso de este sitio web o de los servicios relacionados por parte del usuario.
El usuario declara ser consciente de que el responsable podría estar obligado a revelar los datos por orden de las autoridades públicas.

Informaciones específicas

A solicitud del usuario, además de la información contenida en esta política de privacidad, este sitio web podría proporcionar al usuario informaciones adicionales y contextuales sobre servicios específicos, o sobre la recogida y el tratamiento de datos personales.

Registros del sistema y mantenimiento

Por necesidades relacionadas con el funcionamiento y el mantenimiento, este sitio web y los eventuales servicios de terceros utilizados por él podrían recoger registros del sistema, es decir, archivos que registran las interacciones y que también pueden contener datos personales, como la dirección IP del usuario.

Información no contenida en esta política

Podrá solicitarse en cualquier momento al responsable del tratamiento información adicional en relación con el tratamiento de datos personales utilizando los datos de contacto.

Respuesta a las solicitudes “Do Not Track”

Este sitio web no admite solicitudes “Do Not Track”.
Para saber si los eventuales servicios de terceros utilizados las admiten, se invita al usuario a consultar sus respectivas políticas de privacidad.

Cambios en esta política de privacidad

El responsable del tratamiento se reserva el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento. Por tanto, el usuario debe consultar regularmente esta página, tomando como referencia la fecha de última modificación indicada al final.

Si los cambios afectan a tratamientos cuya base jurídica es el consentimiento, el responsable volverá a recabar el consentimiento del usuario, si fuera necesario.

Definiciones y referencias legales

Datos personales (o datos)

Constituye dato personal cualquier información que, directa o indirectamente, incluso en conexión con cualquier otra información, incluido un número de identificación personal, identifique o haga identificable a una persona física.

Datos de uso

Son las informaciones recogidas automáticamente a través de este sitio web, incluso por aplicaciones de terceros integradas en este sitio web, entre ellas: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por el usuario que se conecta a este sitio web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier), la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el visitante, las distintas connotaciones temporales de la visita, por ejemplo el tiempo de permanencia en cada página, y los detalles relativos al itinerario seguido dentro de la aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas consultadas y a los parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.

Usuario

La persona que utiliza este sitio web y que, salvo que se especifique lo contrario, coincide con el interesado.

Interesado

La persona física a la que se refieren los datos personales.

Encargado del tratamiento (o encargado)

La persona física o jurídica, la administración pública o cualquier otro ente que trata datos personales por cuenta del responsable, según lo expuesto en esta política de privacidad.

Responsable del tratamiento (o responsable)

La persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, individualmente o junto con otros, determina las finalidades y los medios del tratamiento de datos personales y los instrumentos adoptados, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de este sitio web. Salvo que se especifique lo contrario, el responsable del tratamiento es el titular de este sitio web.

Este sitio web (o esta aplicación)

La herramienta de hardware o software mediante la cual se recogen y tratan los datos personales de los usuarios.

Servicio

El servicio prestado por este sitio web tal como se define en los términos correspondientes, si los hubiera, en este sitio/aplicación.

Unión Europea (o UE)

Salvo que se especifique lo contrario, toda referencia a la Unión Europea contenida en este documento se entiende extendida a todos los actuales Estados miembros de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo.

Cookie

Pequeña porción de datos conservada dentro del dispositivo del usuario.

Referencias legales

La presente política de privacidad ha sido redactada sobre la base de múltiples ordenamientos legislativos, incluidos los arts. 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679.

Salvo que se especifique lo contrario, esta política de privacidad se refiere exclusivamente a este sitio web.

Documento actualizado el 16/09/2022