Ausführliche Datenschutz- und Cookie-Hinweise
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Alessandro Fois
Via Don Mosetto 59, 10015 Ivrea - TO
Tel. +39 377 1492307
alex.fois@icloud.com
Copyright-Hinweis
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der textlichen oder grafischen Inhalte in jeglicher Form und auf jedem Medium ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt. Alle eingetragenen oder faktisch dauerhaft genutzten Marken ihrer jeweiligen Inhaber gehören den rechtmäßigen Eigentümern.
Die textlichen und medialen Inhalte dieser Website sind ausschließlich zur Ansicht kostenlos, ausgenommen Inhalte, für die ausdrücklich eine Zahlung für den Zugang zu geschützten Bereichen oder für die Bereitstellung von Dienstleistungen oder auch virtuellen Produkten verlangt wird.
Diese textlichen Inhalte wurden mit größter Sorgfalt erstellt und vom Verantwortlichen sorgfältig geprüft. Dennoch übernimmt der Verantwortliche gegenüber Nutzern und generell gegenüber Dritten keine direkte oder indirekte Haftung für etwaige Verzögerungen, Ungenauigkeiten, Fehler, Auslassungen oder Schäden, einschließlich direkter, indirekter, daraus folgender, strafbarer oder sanktionierbarer Schäden, die aus den genannten Inhalten und Diensten entstehen.
Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Diese Website kann Cookies und andere Systeme zur Verarbeitung und Speicherung von Nutzerdaten verwenden. Um mehr zu erfahren und die ausführlichen Hinweise einzusehen, kann der Nutzer dieses Dokument durchlesen und/oder sich über die oben angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wenden.
Arten der erhobenen Daten
Zu den personenbezogenen Daten, die diese Website selbstständig oder über Dritte erhebt, gehören: Cookies, Nutzungsdaten, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse sowie Daten, die während der Nutzung des Dienstes mitgeteilt werden.
Vollständige Einzelheiten zu den jeweils erhobenen Datenarten finden sich in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in spezifischen Hinweisen, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig bereitgestellt oder, im Fall von Nutzungsdaten, während der Nutzung dieser Website automatisch erhoben werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Website angeforderten Daten verpflichtend. Verweigert der Nutzer die Mitteilung dieser Daten, kann diese Website den Dienst möglicherweise nicht bereitstellen. Wenn diese Website bestimmte Daten als freiwillig kennzeichnet, steht es den Nutzern frei, diese Daten nicht mitzuteilen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder Funktionsfähigkeit des Dienstes hat.
Nutzer, die unsicher sind, welche Daten verpflichtend sind, können sich an den Verantwortlichen wenden.
Die etwaige Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Instrumenten durch diese Website oder durch die Inhaber von Drittanbieterdiensten, die diese Website nutzt, dient, sofern nicht anders angegeben, der Bereitstellung des vom Nutzer angeforderten Dienstes sowie den weiteren in diesem Dokument und gegebenenfalls in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecken.
Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für personenbezogene Daten Dritter, die er über diese Website erhält, veröffentlicht oder teilt, und garantiert, dass er berechtigt ist, diese mitzuteilen oder zu verbreiten. Der Nutzer stellt den Verantwortlichen insoweit von jeder Haftung gegenüber Dritten frei.
Art und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten
Art der Verarbeitung
Der Verantwortliche trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verhindern.
Die Verarbeitung erfolgt mithilfe elektronischer und/oder telematischer Instrumente nach organisatorischen Verfahren und Logiken, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind. Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen weitere Personen Zugriff auf die Daten haben, die an der Organisation dieser Website beteiligt sind, etwa Verwaltungs-, Vertriebs-, Marketing- und Rechtsmitarbeiter sowie Systemadministratoren, oder externe Parteien wie technische Dienstleister, Postdienstleister, Hosting-Provider, IT-Unternehmen und Kommunikationsagenturen, die bei Bedarf vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter bestellt werden. Die aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
- Der Nutzer hat seine Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt. Hinweis: In einigen Rechtsordnungen kann der Verantwortliche berechtigt sein, personenbezogene Daten ohne Einwilligung des Nutzers oder eine andere der nachfolgend genannten Rechtsgrundlagen zu verarbeiten, solange der Nutzer dieser Verarbeitung nicht widerspricht („Opt-out“). Dies gilt jedoch nicht, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten dem europäischen Datenschutzrecht unterliegt;
- die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich;
- die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
- die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erforderlich, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
- die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder Dritter erforderlich.
Der Nutzer kann den Verantwortlichen jederzeit um Klärung der konkreten Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung bitten, insbesondere darum, ob die Verarbeitung gesetzlich vorgeschrieben, vertraglich vorgesehen oder für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist.
Ort
Die Daten werden an den Betriebsstätten des Verantwortlichen und an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen.
Personenbezogene Daten des Nutzers können in ein anderes Land übertragen werden als das, in dem sich der Nutzer befindet. Weitere Informationen zum Ort der Verarbeitung findet der Nutzer im Abschnitt mit den Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
Der Nutzer hat das Recht, Informationen über die Rechtsgrundlage der Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation des öffentlichen Völkerrechts oder an eine Organisation aus zwei oder mehr Ländern, etwa die UNO, sowie über die vom Verantwortlichen getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Daten zu erhalten.
Findet eine der soeben beschriebenen Übermittlungen statt, kann der Nutzer die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments heranziehen oder den Verantwortlichen über die eingangs genannten Kontaktdaten um weitere Informationen bitten.
Aufbewahrungsdauer
Die Daten werden für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, der für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden.
Daher gilt:
- Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer erhoben wurden, werden bis zur vollständigen Erfüllung dieses Vertrags gespeichert.
- Personenbezogene Daten, die für Zwecke erhoben wurden, die dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen zuzuordnen sind, werden bis zur Erfüllung dieses Interesses gespeichert. Weitere Informationen zum vom Verantwortlichen verfolgten berechtigten Interesse kann der Nutzer in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.
Beruht die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers, kann der Verantwortliche personenbezogene Daten länger speichern, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Außerdem kann der Verantwortliche verpflichtet sein, personenbezogene Daten zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund behördlicher Anordnung länger aufzubewahren.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Nach Ablauf dieser Frist können daher das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung und Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.
Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten
Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit der Verantwortliche seine Dienste bereitstellen kann, sowie zu folgenden Zwecken: Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen, Statistik, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Interaktion mit Live-Chat-Plattformen, Anzeige von Inhalten externer Plattformen, Plattform- und Hosting-Dienste sowie Zahlungsabwicklung.
Weitere detaillierte Informationen zu den Verarbeitungszwecken und zu den jeweils konkret relevanten personenbezogenen Daten findet der Nutzer in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments.
Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und unter Nutzung der folgenden Dienste erhoben:
- Kontaktaufnahme mit dem Nutzer
Kontaktformular (diese Website)
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten willigt der Nutzer ein, dass diese Daten verwendet werden, um auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder sonstige im Formular angegebene Anliegen zu antworten.
Erhobene personenbezogene Daten: Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon, Vorname, weitere Kontaktdaten sowie sonstige Informationen, die der Nutzer im Rahmen des Dialogs mitteilt.
Mailingliste oder Newsletter (diese Website)
Mit der Anmeldung zur Mailingliste oder zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Kontaktliste aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, auch kommerzieller und werblicher Art, zu dieser Website gesendet werden können. Die E-Mail-Adresse des Nutzers kann auch infolge einer Registrierung auf dieser Website oder nach einem Kauf in diese Liste aufgenommen werden.
Erhobene personenbezogene Daten: wesentliche Stammdaten und Kontaktdaten - Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen
Diese Dienste ermöglichen Interaktionen mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt über die Seiten dieser Website.
Die über diese Website vorgenommenen Interaktionen und die dabei erfassten Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers beim jeweiligen sozialen Netzwerk.
Ist ein Dienst zur Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert, kann dieser auch dann Verkehrsdaten zu den Seiten erfassen, auf denen er installiert ist, wenn die Nutzer den Dienst nicht verwenden.
AddThis (Addthis Inc.)
AddThis ist ein von Clearspring Technologies Inc. bereitgestellter Dienst, der ein Widget anzeigt, das die Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen sowie das Teilen von Inhalten dieser Website ermöglicht.
Je nach Konfiguration kann dieser Dienst Widgets von Dritten anzeigen, beispielsweise von den Betreibern der sozialen Netzwerke, über die Interaktionen geteilt werden. In diesem Fall erhalten auch die Dritten, die das Widget bereitstellen, Kenntnis von der durchgeführten Interaktion und von den Nutzungsdaten der Seiten, auf denen dieser Dienst installiert ist.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung.
+1-Schaltfläche und soziale Widgets von Google+ (Google Inc.)
Die +1-Schaltfläche und die sozialen Widgets von Google+ sind Dienste zur Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Google+, bereitgestellt von Google Inc.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Teilnehmer am Privacy Shield.
„Gefällt mir“-Schaltfläche und soziale Widgets von Facebook (Facebook, Inc.)
Die „Gefällt mir“-Schaltfläche und die sozialen Widgets von Facebook sind Dienste zur Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook, Inc.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Teilnehmer am Privacy Shield.
Tweet-Schaltfläche und soziale Widgets von Twitter (Twitter, Inc.)
Die Tweet-Schaltfläche und die sozialen Widgets von Twitter sind Dienste zur Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Twitter, bereitgestellt von Twitter, Inc.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Teilnehmer am Privacy Shield. - Plattform- und Hosting-Dienste
Diese Dienste dienen dazu, zentrale Komponenten dieser Website zu hosten und zu betreiben, sodass die Bereitstellung dieser Website über eine einzige Plattform möglich ist. Diese Plattformen stellen dem Verantwortlichen eine breite Palette von Werkzeugen zur Verfügung, etwa für Analysen, Nutzerregistrierung, Kommentar- und Datenbankverwaltung, E-Commerce und Zahlungsabwicklung. Die Nutzung solcher Werkzeuge bringt die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten mit sich. Einige dieser Dienste werden über Server an unterschiedlichen geografischen Standorten betrieben, sodass der genaue Speicherort der personenbezogenen Daten schwer feststellbar sein kann; das Recht des Nutzers, die Löschung bei der zentralen Verwaltungseinheit zu verlangen, bleibt jedoch bestehen und wirkt sich auf die Server aus, wo immer sie sich befinden. - Statistik
Die in diesem Abschnitt genannten Dienste ermöglichen es dem Verantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und das Verhalten des Nutzers nachzuverfolgen.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics ist ein von Google Inc. („Google“) bereitgestellter Webanalysedienst. Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Website nachzuverfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen im eigenen Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung - Opt-out. Teilnehmer am Privacy Shield. - Anzeige von Inhalten externer Plattformen
Diese Dienste ermöglichen es, Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt auf den Seiten dieser Website anzuzeigen und mit ihnen zu interagieren.
Ist ein solcher Dienst installiert, kann er auch dann Verkehrsdaten zu den Seiten erfassen, auf denen er installiert ist, wenn die Nutzer den Dienst nicht verwenden.
Google Fonts (Google Inc.)
Google Fonts ist ein von Google Inc. betriebener Dienst zur Darstellung von Schriftarten, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Erhobene personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und verschiedene Arten von Daten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes angegeben.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Teilnehmer am Privacy Shield.
Google-Maps-Widget (Google Inc.)
Google Maps ist ein von Google Inc. betriebener Kartendarstellungsdienst, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten einzubinden.
Erhobene personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten - Datenschutzerklärung. Teilnehmer am Privacy Shield.
Weitere interaktive Kartendarstellungsdienste
Diese können die Standortdaten des Nutzers so lange speichern, wie es für die Bereitstellung des vom Nutzer angeforderten Dienstes erforderlich ist; anschließend gehen sie beim Schließen des Browsers durch den Nutzer verloren.
Rechte des Nutzers
Nutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten ausüben.
Insbesondere hat der Nutzer das Recht:
- die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Nutzer kann eine zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerrufen.
- der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen. Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, wenn diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt. Weitere Einzelheiten zum Widerspruchsrecht sind im folgenden Abschnitt angegeben.
- Zugriff auf die eigenen Daten zu erhalten. Der Nutzer hat das Recht, Informationen über die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten, über bestimmte Aspekte der Verarbeitung sowie eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
- die Daten zu prüfen und Berichtigung zu verlangen. Der Nutzer kann die Richtigkeit seiner Daten überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung verlangen.
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Nutzer die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen. In diesem Fall verarbeitet der Verantwortliche die Daten zu keinem anderen Zweck als zu ihrer Speicherung.
- die Löschung oder Entfernung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Nutzer vom Verantwortlichen die Löschung seiner Daten verlangen.
- die eigenen Daten zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen. Der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch machbar, deren ungehinderte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. Diese Bestimmung gilt, wenn die Daten mit automatisierten Mitteln verarbeitet werden und die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers, auf einem Vertrag, dessen Partei der Nutzer ist, oder auf damit verbundenen vertraglichen Maßnahmen beruht.
- Beschwerde einzulegen. Der Nutzer kann bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einlegen oder bei Verstößen gegen die Vorschriften gerichtliche Schritte einleiten.
Einzelheiten zum Widerspruchsrecht
Werden personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung dem Verantwortlichen übertragener öffentlicher Gewalt oder zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet, haben Nutzer das Recht, der Verarbeitung aus Gründen zu widersprechen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben.
Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie der Verarbeitung ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Ob der Verantwortliche Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet, können Nutzer den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments entnehmen.
Ausübung der Rechte
Zur Ausübung ihrer Rechte können Nutzer eine Anfrage an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen richten. Anfragen sind kostenlos und werden vom Verantwortlichen so schnell wie möglich, in jedem Fall innerhalb eines Monats, bearbeitet.
Weitere Informationen zur Verarbeitung
Rechtsverteidigung
Personenbezogene Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen vor Gericht oder in den vorbereitenden Phasen eines möglichen Gerichtsverfahrens verwendet werden, um sich gegen Missbrauch bei der Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer zu verteidigen.
Der Nutzer erklärt, sich bewusst zu sein, dass der Verantwortliche auf Anordnung öffentlicher Behörden verpflichtet sein kann, Daten offenzulegen.
Spezifische Hinweise
Auf Anfrage des Nutzers kann diese Website zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen weitere, kontextbezogene Hinweise zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.
Systemprotokolle und Wartung
Aus Gründen des Betriebs und der Wartung können diese Website und die von ihr genutzten Drittanbieterdienste Systemprotokolle erfassen, also Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können.
Nicht in dieser Richtlinie enthaltene Informationen
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit über die Kontaktdaten beim Verantwortlichen für die Datenverarbeitung angefordert werden.
Antwort auf „Do Not Track“-Anfragen
Diese Website unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen.
Um zu erfahren, ob eventuell genutzte Dienste Dritter solche Anfragen unterstützen, sollte der Nutzer die jeweiligen Datenschutzerklärungen konsultieren.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Der Nutzer sollte diese Seite daher regelmäßig einsehen und dabei das unten angegebene Datum der letzten Änderung beachten.
Betreffen Änderungen Verarbeitungen, deren Rechtsgrundlage die Einwilligung ist, wird der Verantwortliche die Einwilligung des Nutzers erforderlichenfalls erneut einholen.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Als personenbezogenes Datum gilt jede Information, die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert oder identifizierbar macht, auch in Verbindung mit anderen Informationen einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer.
Nutzungsdaten
Dies sind Informationen, die automatisch über diese Website erhoben werden, auch durch in diese Website integrierte Anwendungen Dritter. Dazu gehören unter anderem die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die der Nutzer beim Zugriff auf diese Website verwendet, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), Uhrzeit der Anfrage, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Statuscode der Serverantwort (erfolgreich, Fehler usw.), das Herkunftsland, die Merkmale des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems, zeitliche Angaben zum Besuch, etwa die Verweildauer auf einzelnen Seiten, sowie Details zum innerhalb der Anwendung verfolgten Pfad, insbesondere die Reihenfolge der besuchten Seiten und Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.
Nutzer
Die Person, die diese Website nutzt und, sofern nicht anders angegeben, mit der betroffenen Person übereinstimmt.
Betroffene Person
Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
Auftragsverarbeiter (oder Verarbeiter)
Die natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen gemäß dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (oder Verantwortlicher)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder sonstige Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten und die eingesetzten Instrumente entscheidet, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit Betrieb und Nutzung dieser Website. Sofern nicht anders angegeben, ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung der Betreiber dieser Website.
Diese Website (oder diese Anwendung)
Das Hard- oder Softwareinstrument, über das personenbezogene Daten der Nutzer erhoben und verarbeitet werden.
Dienst
Der von dieser Website bereitgestellte Dienst, wie er in den entsprechenden Bedingungen, sofern vorhanden, auf dieser Website oder Anwendung definiert ist.
Europäische Union (oder EU)
Sofern nicht anders angegeben, umfasst jede Bezugnahme auf die Europäische Union in diesem Dokument alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Cookie
Kleine Dateneinheit, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird.
Rechtliche Hinweise
Diese Datenschutzerklärung wurde auf Grundlage mehrerer Rechtsordnungen erstellt, einschließlich Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679.
Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich diese Datenschutzerklärung ausschließlich auf diese Website.
Dokument aktualisiert am 16.09.2022
Deutsch 
Italiano 
English (UK) 
Español 
Français 
Русский 
العربية